Haarlem, aprile 2017 (3)

Il 29 aprile leggo che già da qualche giorno Gina è in calore. Dovrebbe essere sterilizzata ma l'operazione non è una sciocchezza e tutti non vogliono che Gina soffra. Perciò rimandano. Nei giorni di calore è affettuosa, cerca le carezze da tutti noi. Livia dice che questi giorni sono così belli - magari Gina fosse sempre così - e che non bisognerebbe mai farla operare. Ma anche con il caratterino che Gina si ritrova è amatissima, un membro della famiglia. Era un sabato e quel giorno Sigrid e Kevin fanno le  spese. Flaminia mi ha letto di nuovo un libro, olandese questa volta. Dopo pranzo Kevin ha accompagnato Flaminia al nuoto e dopo dall'amichetta Merthe dove è rimasta anche a dormire. Io sono andata insieme a Sigrid e Livia al Grote Markt dove ogni sabato c'è una grande vendita di fiori e piante. Sigrid ha acquistato diverse piante che poi ha travasato nel giardino. In un posticino riparato e assolato del giardino si stava bene.

Alle 18.00 Sigrid e Kevin hanno cenato fuori e dopo hanno visto un film al cinema. Livia ed io abbiamo mangiato spaghetti al sugo e un'omelet. C'era un programma alla TV con un mago. Alle 21.30 Livia è andata a letto. Io ho letto il giornale che il sabato è voluminoso. Con Gina che chiedeva le coccole.

Il giorno dopo, domenica, Jan come al solito ci ha chiamato. A New York faceva caldo, 25°; tanto che il giorno prima avevano pranzato in giardino da amici a Brooklyn. Quella domenica Livia era per tutto il giorno dalla sua amica Rosa e Flaminia da Merthe.

Il 2 maggio Sigrid è andata a nuotare. Flaminia ed io abbiamo disegnato e colorato e lei mi ha letto ad alta voce. Livia è stata prelevata dall'amica Annebelle e dalla madre. Le due bambine andavano a passare tutta la giornata e anche la notte in una fattoria-maneggio. Annebelle ci va spesso e stavolta poteva portare un'amica. Hanno spazzolato e accudito i cavalli. I cavalli piacciono tanto a Livia. Il giorno dopo ha raccontato con entusiasmo che nella fattoria c'erano 60 cavalli, 2 puledri, diversi grandi cani e micette neonate. Quasi tutti i giorni le bambine erano in compagnia di amichette.  Il 3 maggio Maya ha giocato da Flaminia e nel tardo pomeriggio la sua mamma è venuta a prenderla insieme alla sorellina Isabel. La mamma, molto simpatica, è del Sud America, Colombia. Sigrid parla con lei in spagnolo e lo parla molto bene.

Il 4 maggio Sigrid e Kevin hanno deciso di visitare la città di Amersfoort. Quella notte avevo dormito poco (il mio solito difetto) e ho preferito rimanere a casa. Ho fatto mille cose e anche un pò di shopping. Quando sono tornati verso le 17.00 Sigrid ha ammirato gli albums già pronti con i disegni di Flaminia. Amersfoort l'hanno trovata una bella città. Flaminia ha letto per me finendo il libro Stoute Hendrik. Questa bimba legge così bene. Ho rifatto il collo di un bel pullover che Sigrid aveva appena sferruzzato per la piccolina ed è riuscito molto bene.
 

 

 

 

Haarlem, aprile 2017 (2)

Domenica 23 aprile era la festa di compleanno dell'amichetta Dara. Kevin ci è andato con Flaminia. Dopo che Dara ha scartato i regali tutta la comitiva di bambini invitati è andata al Fun Forest ad Amsterdam, in macchina con alcuni genitori. In questo bosco ci si muove attraverso gli alberi con corde, scale, ponti e funi. I bambini con l'aiuto di personale specializzato e sotto il controllo dei genitori si sono arrampicati per circa tre ore, divertentosi un mondo. Il posto era all'aperto, meno male che il sole si è fatto vedere. In tutta l'Olanda ci sono diversi parchi, al coperto oppure all'aperto dove poter vivere un'avventura arrampicandosi.

Nel mentre io, Sigrid e Livia abbiamo dato un'occhiata ai carri floreali che come ogni anno sono in mostra al Gedempte Oude Gracht. Come sempre molto pubblico, tanti turisti. Sul Grote Markt c'era la kermesse in occasione del compleanno del re che si sarebbe svolto il 27 aprile prossimo. Ho dato dieci euro ad ognuna delle nipotine da spendere al luna park. Livia ha vinto due piccoli premi centrando degli oggetti con delle palline. Faceva freddo e siamo rimaste poco.

Io sono andata per  un paio d'ore a Popelingstraat, dove, sul grande tavolo, avevo cominciato ad incollare i disegni di Flaminia negli albums.  Ogni giorno, nei momenti liberi, mi dedicavo a questo piacevole compito. Certi disegni e pitture delle bambine sono capolavori e ne sceglieremo qualcuno da incorniciare.  Poi, quando verso l'ora di cena Kevin e Flaminia sono tornati, soddisfatti e stanchi, Flaminia mi ha abbracciato dicendo: "Mi sei mancata." E poi è andata volentieri presto a letto. Noi abbiamo visto in TV il programma Boer zoekt vrouw (Contadino cerca Moglie). Un programma carino che guardiamo già da un po' di anni.

Come ogni domenica alle 16.00 Jan ci ha chiamato. Anche a New York faceva freddo ma c'era il sole e perciò avevano intenzione di andare in bicicletta fino al Bronx per dare un'occhiata alla casa e ai lavori di ristrutturazione da fare.

La mattina del 25 aprile Sigrid è andata a lezione di cucito. Io ho portato un mucchio di carta, vetro e plastica ai containers. Grandinava. E' venuta Dara a giocare con Flaminia. Livia nella sua stanza era occupata a realizzare una werkstuk (relazione) per scuola. Aveva scelto come tema Ginnastica Artistica. Il tema doveva essere illustrato con disegni. Il risultato dopo qualche giorno era un lavoro ben fatto. Alle 16.00 è venuto il papà di Dara a prelevarla e mezz'ora più tardi Sigrid ha accompagnato Flaminia in piscina.

Il 26 aprile è venuta l'amichetta di Livia Annebelle e insieme si sono avviate al luna park, da sole. Hanno 12 anni, stanno diventando grandi.  C'era un vento freddissimo. Nel pomeriggio Flaminia, dalla sua amica Anna, ha visto un film insieme ad altre amichette, e poi è rimasta a cena. Kevin, tornando dal lavoro, è andato a prenderla. Sigrid ogni sera preparava una cena squisita, Io le davo una mano e preparavo il tavolo. Kevin dopo aver mangiato è andato a yoga; ha energia da vendere.

Il 27 aprile: Koningsdag, Giorno del re. Come tutti gli anni la città era un grande mercato: Vrijmarkt. Durante tutta la giornata i cittadini possono vendere per le strade tutto quello che a loro non serve più. L'anno scorso, per la prima volta, anche Livia ha esposto su un telo vestitini e oggetti da vendere. Questa volta pure Flaminia ha partecipato. Sono state per ore con la loro merce al Winsonsplein. Mi meravigliavo che non si stancassero mai. Al loro fianco c'era un amico italiano, di Ischia, con la sua moglie olandese e le loro due figlie. Vendevano fette di torta fatta in casa. Una delle bambine, Chiara, sta nella classe di Livia. Spesso passavamo a vedere come se la cavavano le due sorelline. Erano orgogliose quando un cliente acquistava qualcosa. Ma anche Livia e Flaminia, a turno, con i genitori, sono andate in giro per le strade. Il sole è venuto fuori dalle nuvole e la gente affluita è diventata numerosa. Tutt'in giro allegria e musica.

Di libri ce n'erano in abbondanza ed io ne ho comprati diversi, per me e per le bambine. In olandese. Ho portato i libri a casa e mi sono riposata un po' bevendo un tè con una fette di pane. Sono tornata dalle bambine sul Wilsonsplein. Livia e Flaminia: che bambine belle; e così graziose ed eleganti nei movimenti: principessine. Ho comprato ancora dei piccoli peluches. A casa li ho messi sulla poltrona e le bambine ne hanno scelto uno ognuna. Ne hanno già tanti e perciò Sigrid  ha dato il permesso di prenderne uno solo. Vogliono molto bene a tutti i loro animalucci e ci giocano sempre. I peluches rimasti li regalo ad un orfanotrofio in Ucraina.  Dopo cena c'era il dolce della mamma di Chiara. Ci ha dato una torta intera, che non era stata venduta.

Chiara e Livia




 

Haarlem, aprile 2017 (1)

A Natale vado in Olanda. Già da un paio di settimane Sigrid mi ha prenotato il biglietto aereo andata/ritorno. E ancora non ho scritto della mia permanenza olandese durante l'aprile di quest'anno. Provvedo adesso con l'aiuto del mio caro diario.

Il 20 aprile dopo pranzo David mi ha accompagnato a Fiumicino prendendo un pullman.  A Schiphol mi aspettava Kevin, bello come sempre. Mi ha portato un cappotto da indossare subito, faceva freddo. Alle 21.00 eravamo a casa. Le bambine erano ancora alzate perché il giorno dopo cominciava la vacanza di primavera di 2 settimane. Ho trovato Sigrid e le bambine bellissime. E Gina la gattina molto cresciuta. La casa calda e accogliente. Ho mangiato un buon minestrone e poi il mio dessert preferito: pappa di Brinta con latte di soja. Brinta è un porridge di grano integrale che esiste da sempre in Olanda. Quando le bambine sono andate  a letto Kevin mi ha portato a Popelingstraat in casa di Jan, tutta per me. Sul tavolo c'era un vaso con bellissime rose. Anche i genitori di Kevin che abitano in Germania hanno passato un fine settimana in questa casa e ci si sono trovati benissimo.

La mattina dopo mentre Sigrid faceva le spese stavo con le bambine. Flaminia aveva l'amichetta Merthe e più tardi è venuta Rosa, un'amica di Livia. La gattina Gina era seduta davanti alla porta-finestra e guardava una coppia di merli che come tutti gli anni aveva costruito un nido tra l'edera sul muro del giardino. Gina era sull'attenti, tesissima, emetteva miagolii tremanti. Non è una gattina dolce e affettuosa, non si fa accarezzare, dà i morsi. Solo di sera, quando sa che Flaminia si è messa a letto, corre su per le scale e si mette accanto a Flaminia, faccia contro faccia e una zampetta intorno al collo. Per qualche sua ragione ha scelto Flaminia.

Il gilet è una mia creazione

Nel pomeriggio ero seduta sul divano con accanto Flaminia. Mi ha letto diverse pagine da un libro inglese e poi quattro pagine da un libro italiano. Se la cavava egregiamente e la sua pronuncia era incredibile. Ha una predisposizione per le lingue. Sigrid poi ha cucinato un buonissimo sartù di riso. Io qui ad Haarlem mi prendo sempre il compito di lavare i piatti.  In TV abbiamo visto il programma The Voice Kids: da non credersi come cantano certi bambini. L'amichetta Rosa è rimasta a dormire. David ha telefonato per dirci che era stato dal cardiologo e la buona notizia era che il medico gli ha tolto l'uso del Coumadin. Ne ero così contenta perché il Coumadin (o Warfarin) ha effetti collaterali che sono terribili, paurosi, micidiali. David ha aumentato la dose giornaliera di vitamina E e le fibrillazioni sono pressocché scomparse. Peccato che la maggioranza dei medici non sa dell'esistenza della medicina ortomolecolare. Il giorno dopo ho di nuovo sentito David al telefono. Diceva che già dopo solo un giorno senza Coumadin il suo naso perdeva meno sangue. Di sera sarebbe andato a suonare in un locale con James e la Bucket Band.

Quel giorno, sabato, di mattina Livia aveva ginnastica artistica e nel pomeriggio Flaminia nuoto sincronizzato. Sono andata con Kevin e Flaminia in macchina a Schalkwijk dove si trova la piscina, modernissima. Ho visto come era brava la  mia nipotina. Flaminia ama questo sport. Kevin che nel mentre ha lavorato sul suo computer in un albergo nelle vicinanze è venuto a prenderci. Ho scambiato qualche parola con una delle simpatiche maestre con la manuccia di Flaminia stretta nella mia.


 

Lauro, 20 ottobre e poi Napoli

 

Il 31 luglio 2015 ho scritto un post intitolato Dopo la Laurea in cui raccontavo che nel 1953, Pino, ventiseienne, ha fatto l'interprete sul set del film Il Maestro di Don Giovanni. Protagonisti: Gina Lollobrigida e Errol Flynn. Molte scene venivano girate nel Castello Lancellotti a Lauro in Irpinia.

Il 19 aprile 2016 a questo mio post è comparso un commento: Ciao. Sono un giornalista di Avellino. Avrei bisogno di contattarla relativamente alla notizia di Pino che è stato interprete del film "Il Maestro di Don Giovanni". Seguiva il suo indirizzo mail. L'ho contattato dandogli il mio numero di telefono. Mi ha chiamato e abbiamo parlato a lungo. Ha detto che stava scrivendo un libro sul film in questione e che era interessato a sapere qualcosa di più su Pino e su di noi, la sua famiglia. Era simpatico e garbato. David ha poi trovato qualche altra foto nei vecchi albums di Pino e l'ha spedita a Vincenzo che poi ha invitato me e David alla presentazione del libro. Per mesi lui e David sono rimasti in contatto finchè la data dell'evento è stato fissata al 20 ottobre 2017. Quel giorno David, insieme alla collega/amica Rachele, una volta finite le lezioni a scuola, hanno imboccato l'autostrada direzione Lauro. Un viaggio di diverse ore. Il tempo era bellissimo. La presentazione si svolgeva  nel magnifico castello Lancellotti. Il giorno dopo David, al telefono,  mi ha raccontato che sono stati ricevuti con molto calore: da ospiti di riguardo. Una delle sale del castello, splendida, si è riempita completamente di invitati. E il libro di Vincenzo Castaldo, intitolato Il Maestro di Don Giovanni, è stato presentato e discusso in modo molto interessante. La gente ascoltava con attenzione.

 

David e Vincenzo Castaldo a Lauro

 

E' stato un evento ben concepito in un ambiente eccezionale. Alla fine per gli invitati c'è stata un'ottima cena in terrazza. A malincuore David e Rachele ad una certa ora hanno dovuto salutare tutti per avviarsi verso Napoli dove erano attesi. Il giorno dopo, che era un sabato, hanno girovagato per questa città che a David affascina tantissimo e che Rachele non aveva mai visto prima. E, in compagnia di un collega di Rachele che vive a Napoli e che ha fatto da guida, hanno fatto una scorpacciata partenopea. Una città incredibile attraverso i racconti di David. Rumorosissima e esagerata al massimo, chiasso, urla e claxons a più non posso. Motorini con sopra stipati padre, madre, due bambini e il cane. Di caschi nemmeno l'ombra. Poliziotti che osservano, non interessati. Un mondo a parte: un terzo, quarto, quinto mondo. Però affascinante.

Quartieri Spagnoli

Vista su Napoli

Rione Sanità

Ancora pochi giorni con Sigrid

Jan è partito il 4 ottobre e il giono dopo è arrivata una scatola con bottiglie di ottimo vino per David, ordinate da Jan ad un suo produttore. Nel pomeriggio Jan ci ha chiamato e ha parlato con Sigrid e con me. Era arrivato bene a casa. Pensava sempre alle belle giornate a Roma. Sull'aereo ha quasi finito il libro che si era portato e gli è piaciuto molto: La città e la casa di Natalia Ginzburg. L'anno scorso della stessa scrittrice gli era piaciuto Ciao Michele.

Jan ha detto che finalmente era arrivata la cartolina per il suo compleanno, dopo quattro mesi che io l'avevo spedita.

Sigrid è tornata al rione Monti. In una boutique aveva visto una tuta fantasia che le era piaciuta. Questa volta l'ha provata, e le stava molto bene. La commessa le ha mostrato un'altra tuta, altrettanto bella, dicendo che se prendeva anche questa le avrebbe fatto un grande sconto. A me sono piaciute molto tutte e due, il prezzo era irrisorio. Il giorno dopo Sigrid ed io abbiamo fatto una lunga passeggiata. Il tempo è stato sempre bello, con un sole splendente. A Sigrid il mal di gola perdurava. Mi diceva che comunque era meglio che il raffreddore si fosse manifestato a Roma, perché qui era viziata da me: bei pranzetti e belle cenette, e non aveva da pensare alle mille faccende di casa e agli impegni con le figlie.

Ogni giorno Sigrid si sentiva con Kevin e anche con le bambine: ad Haarlem tutto andava a meraviglia.

Il 7 ottobre David e Sigrid si sono salutati, poi alle 7.30 David è andato a scuola.  Alle 9.30 sono uscita con Sigrid. Abbiamo attraversato il trascuratissimo parco di Piazza Vittorio e lì ci siamo abbracciate. Sigrid come sempre aveva gli occhi rossi. Io avevo un groppo in gola. Sigrid ha proseguito per la stazione Termini dove c'è il treno per l'aeroporto, io ho fatto le spese al mercato.

Nel pomeriggio David insieme ad un'amica sono andati a Barbarano in  macchina. La mia vicina di casa e amica Flavia mi ha chiamato e insieme siamo andate al Mercatino, e mi son distratta un po'.

Notizie da Sigrid: aveva già nostalgia dei giorni indimenticabili con noi ma era anche felice di stare di nuovo con marito, figlie, e gattina.

Pino è stato ed è sempre nel nostro pensiero e lui da lassù sicuramente ci ha guardato con affetto, felice di vederci insieme affiatati come sempre.

In questa settimana ho scritto due parole a Carol della Knitting Class e una email ad una giovane tata che spesso stava seduta con me su una panchina del Morningside Park. Chiaccheravamo mentre io facevo la maglia e lei badava alla bambina che le era stata affidata. Vidya era molto affettuosa con la piccola di 7 mesi. Ho ricevuto subito una risposta. Anche Carol mi ha risposto con un'affettuosa cartolina.

Ho anche finito di colorare il disegno che avevo eseguito per la Colouring Class che Jan poi ha portato via. Ha scelto anche un mio collage. E per Jennifer, per la sua casa a Giamaica, un dipinto su carta di David.

 

 

Disegno Colouring Class

 

Collage

 

 

Fiori di David

 

 

Tutti insieme appassionatamente, settembre/ottobre 2017

1 Ottobre, una domenica. Sigrid, Jan ed io abbiamo preso il tram 3 per Porta Portese. Jan però è sceso prima per esplorare Testaccio, dopo ci ha raggiunto. Che abbondanza di vestiti usati e in ottime condizioni. Ed è uno sfizio smucinare sulle bancarelle strapiene. Sigrid ed io abbiamo trovato diverse cose carine per le bambine.  Nel pomeriggio, dopo una leggera pioggia, i tre fratelli hanno passeggiato per il bel rione Monti. Io frattanto ho fatto il bucato e preparato la cena. E' venuta Rachele a mangiare con noi la pasta condita con una padellata piena di zucchine e cipolle, poi insalata e fagioli conditi. Ogni giorno sul tavolo c'è un tipo diverso di legumi.

Rione Monti

2 Ottobre. Lunedì è il giorni libero di David e di mattina tutti e tre sono andati al Ghetto e dintorni. Sono tornati con un pezzone di torta con ricotta e marmellata di mirtilli. Pino ed io quando ci trovavamo al Ghetto facevamo la fila nella pasticceria-casalinga ebrea per acquistare una grande fetta di questa torta. E i nostri figli tornando da scuola ne erano felici e contenti: una leccornia. La caratteristica di questo dolce è che è sempre un pò bruciacchiato. Ma se non fosse così non sarebbe autentico.  Nel pomeriggio Sigrid ed io siamo andate in una grande cartoleria, io mi sono comprata una scatola di pennarelli Giotto ma Sigrid neanche qui ha trovato l'agendina annuale di sempre. L'ha trovata un altro giorno a Prati.
Tutti ad Haarlem sono stati raffreddati con tosse, mal di gola e febbre. Solo Sigrid è rimasta indenne. Ma quest'influenza ha preso l'aereo insieme a lei e si è manifestata a sorpresa a Roma. Perciò il giorno dopo è rimasta a casa prendendo spesso una pasticca di vitamine C. Jan nel pomeriggio ha incontrato un suo cliente e quando è tornato David ha scattato foto di noi quattro sul terrazzo condominiale. Il tempo si era fatto molto più mite, indossavo di nuovo i sandali. Poi David e Jan hanno girato in motorino per diversi quartieri: Pigneto, Mandrione, Torpignattara. David conosce Roma meglio di tutti noi.

Il 4 Ottobre David è andato presto al liceo artistico dove insegna. Jan come al solito ha lavorato al computer. Ogni giorno gli facevo una macedonia e questa mattina l'ha mangiata già alle 11.00. Si è preparato due panini con pomodorini da portar via e alle 11.40 siamo usciti insieme. Jan ed io ci siamo abbracciati per la strada e Sigrid ha accompagnato Jan fino alla stazione. L'aereo per NewYork l'aspettava. La settimana con Jan è passata troppo velocemente.

 

Una settimana insieme a Roma, settembre/ottobre 2017

Il viaggio di ritorno a Roma l'ho fatto insieme a Jan. Dopo un volo di notte siamo arrivati presto il mercoledì mattina del 27 settembre. A New York faceva un bel caldo e a sorpresa a Roma il tempo era sì bello, ma parecchio fresco. Alle 9.30 eravamo a casa. David ci stava ed era un bel rivedersi. Abbiamo fatto colazione insieme e dopo aver riposato Jan ed io siamo andati al mercato per rifornirci di frutta e verdura. E così ha preso il via la mia vita romana.

David è ghiotto di speculaasjes: biscotti olandesi speziati, e gliene abbiamo portato due scatole. Una Jan l'aveva trovata da Trader Joe's e l'altra l'ho comprata io da Aldi, un supermercato nello Shopping Center all'East River. Non erano speculaasjes olandesi ma fatti in Germania e in Belgio su ricetta olandese. Le scatole portavano lo scritto Speculoos, in olandese sarebbe Speculaas. Secondo David i biscotti originali olandesi sono il non plus ultra.

Speculaasjes

Jan è voluto venire a Roma per stare una settimana in compagnia di David e me. Ed è stato bellissimo averlo con noi. David felice di parlare di tutto con suo fratello. Già il giorno del nostro arrivo sono andati in giro sul motorino di David. Il giorno dopo David aveva lezione a scuola e Jan ha preso un treno per Genzano dove ha pranzato con un amico produttore di vino e la sua famiglia. Alle 16.00 di nuovo a casa dove ha lavorato al computer e al telefono. Io mi ero impegnata con le faccende di casa e mi godevo il sole tiepido sul balconcino. Con Jan sono andata al supermercato Emmepiù dove Jan ha comprato diverse cose da portare in America. Poi i due fratelli sono andati al bar San Calisto a Trastevere e dopo a mangiare una pizza con due amici produttori di Jan a Monteverde Vecchio. Sul mio letto avevo messo un plaid, ma ce ne volevano due.

Venerdì 29 settembre nel pomeriggio Jan è andato al quartiere Prati a trovare la mamma del suo amico Gianni, morto qualche mese fa di leucemia. Il giorno dopo la mamma mi ha chiamato. Era rimasta così emozionata per la visita di Jan. Era in lacrime. Al funerale di Gianni era andato David. La mamma mi ha detto che ho dei figli meravigliosi. Jan è tornato a casa a piedi.

Il 30 settembre, dopo aver lavorato diverse ore, Jan è andato a prendere David a scuola, il Liceo Artistico di Via di Ripetta. Nel tardo pomeriggio David e Jan hanno visto una mostra nell'Accademia di Belle Arti e poi si sono spostati a Trastevere dove David ha scattato foto al gruppo Funkallisto. Jan ad un certo punto è andato alla stazione Termini per prendere Sigrid che veniva col treno dall'aeroporto. Quest'anno non è venuta a New York per non abbandonare Livia durante i suoi primi giorni nella nuova scuola: dopo i sei anni di scuola elementare adesso frequenta la scuola media. Che gioia avere tutti i tre figli a casa! Jan aveva preparato la cena in anticipo: un saporitissimo risotto con a fianco insalata mista. Per dessert c'erano i gevulde koeken (biscottoni ripieni di pasta di mandorle che sono fra i miei preferiti) portati da Sigrid, che per David ha portato altre due scatole di speculaasjes, e anche una per Rachele, pure lei fan di questi biscotti. Dopo cena sono passate Rachele e Irene che stavano a Piazza Vittorio ad ascoltare musica jazz nel bar Gatsby. Ci hanno telefonato e sono salite un attimo su per salutarci. Abbracci, animazione. E dopo aver finito quello che era rimasto nelle pentole sono tornate alla musica.

Gevulde koeken