Tempo fa Jan mi ha mandato una mail dicendomi che da un pò di giorni aveva in testa la canzone di Piet Hein. L'ha cercata su Youtube ed era presente in diverse versioni: che ricordi! Anche io poi l'ho cercata e mi sono meravigliata di come dopo tutti questi anni Jan si ricordasse di quasta canzone. Quando i miei figli erano piccoli cantavo per e con loro e la sera per farli addormentare intonavo vecchie canzoni folkloristiche olandesi che, ai loro tempi, anche i miei genitori avevano imparato a scuola. La canzone Piet Hein celebra la vittoria navale dell'Olanda sulla Spagna dell'omonimo ammiraglio (Piet Hein, zyn naam is klein, zyn daden bennen groot - Piet Hein, il suo nome è breve ma le sue azioni sono grandi). Tra i motivi che intonavo la sera per far addormentare i miei figli c'era Muss I Den Auswandern Gehn: che bella canzone! A quei tempi abitavamo in via Goiran, alle pendici di Monte Mario, dove siamo stati per vent'anni. Nel 1980 ci siamo trasferiti alla Balduina in una casa molto più grande dove ognuno dei ragazzi aveva la propria stanza. Nella vecchia casa tutti e tre i figli dormivano nella stessa stanza e una sera che era già tardi i ragazzi non si addormentavano perchè avevano inventato un quiz e ridevano a crepapelle. Pino era preoccupato perchè la mattina dovevano alzarsi presto per la scuola. Allora io mi son seduta su un letto e mi sono messa a cantare. Loro intonavano le canzoni insieme a me ma caricaturizzandole e stonandole apposta, però io insistevo e piano piano si sono calmati e addormentati. Ogni sera, poi, come fosse un rito, pescavo la gattina PoesjeMauw da sotto le coperte di Sigrid o di Jan e la portavo nella sua cuccia. Da tempo Piet Hein era finito nel dimenticatoio ma grazie a Jan è saltato fuori di nuovo.
 |
| Sigrid con Poesje Mauw |
Nessun commento:
Posta un commento